{"id":94309,"date":"2023-06-10T03:15:45","date_gmt":"2023-06-10T03:15:45","guid":{"rendered":"https:\/\/enolife.com.ar\/es\/?p=94309"},"modified":"2023-06-13T12:59:23","modified_gmt":"2023-06-13T12:59:23","slug":"que-aditivos-del-vino-deben-consignarse-en-las-etiquetas-para-entrar-a-la-ue-desde-el-8-12-23","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enolife.com.ar\/es\/que-aditivos-del-vino-deben-consignarse-en-las-etiquetas-para-entrar-a-la-ue-desde-el-8-12-23\/","title":{"rendered":"Qu\u00e9 aditivos del vino deben consignarse en las etiquetas para entrar a la UE desde el 8\/12\/23"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em><strong>En diciembre de 2021 se public\u00f3 el Reglamento UE 2021\/2117 que modifica las normas de etiquetado de vinos y vinos aromatizados en la Uni\u00f3n Europea. En la misma ley se determin\u00f3 un per\u00edodo transitorio de adaptaci\u00f3n de 2 a\u00f1os, que concluye el 8 de diciembre de 2023. Para informar a los exportadores de vino argentinos, el Observatorio Vitivin\u00edcola Argentino (OVA), public\u00f3 un resumen en el cual detalla la lista de aditivos y el formato de la declaraci\u00f3n nutricional que deben tener los vinos producidos y etiquetados a partir de esa fecha para ingresar en el bloque.<\/strong><\/em><\/h4>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<a href=\"https:\/\/instagram.com\/labelsolutions?igshid=YmMyMTA2M2Y=\" aria-label=\"Banner Palero 1700&#215;500\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enolife.com.ar\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Banner-Palero-1700x500-1.gif\" alt=\"\"  width=\"1700\" height=\"500\"   \/><\/a>\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Durante el a\u00f1o 2015, en la <strong>Uni\u00f3n Europea (UE)<\/strong> entr\u00f3 en vigencia una nueva normativa de etiquetado de alimentos, la cual especificaba que las bebidas alcoh\u00f3licas de m\u00e1s de 1,2% de alcohol no se consideraban un alimento, por lo que quedaban exentas de incluir informaci\u00f3n nutricional en la etiqueta. Pero ese propio reglamento asentaba la obligaci\u00f3n de presentar un informe en el plazo de 3 a\u00f1os estudiando si las etiquetas deb\u00edan seguir estando exentas de incluir esta informaci\u00f3n o si deb\u00edan incluirla total o parcialmente.<\/p>\n\n\n\n<p>Finalmente, el 2 de diciembre de 2021 se public\u00f3 el Reglamento UE 2021\/2117 que modific\u00f3 las normas de etiquetado de vinos y vinos aromatizados. El reglamento determin\u00f3 un per\u00edodo transitorio de adaptaci\u00f3n de 2 a\u00f1os, que finaliza en 6 meses, el 8\/12\/23. <strong>De este modo, las etiquetas de los vinos producidos despu\u00e9s de esa fecha deben presentar la lista de ingredientes y la informaci\u00f3n nutricional.<\/strong> Para facilitar el proceso y simplificar la normativa, el etiquetado puede estar parcialmente digitalizado. Sin embargo, seguir\u00e1 siendo necesario indicar los al\u00e9rgenos y el valor energ\u00e9tico f\u00edsicamente en la etiqueta.<\/p>\n\n\n\n<p>Las bebidas de origen vitivin\u00edcola que hayan sido sometidas a un tratamiento de desalcoholizaci\u00f3n reduciendo el grado alcoh\u00f3lico volum\u00e9trico final adquirido a menos de 10% v\/v, deber\u00e1n indicar una fecha de duraci\u00f3n m\u00ednima del producto (a consumir preferentemente antes de\u2026). En cuanto al resto de los vinos, a continuaci\u00f3n se detallan los elementos centrales a tener en cuenta.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>\u00bfQu\u00e9 aditivos est\u00e1n sujetos a ser explicitados en el etiquetado?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El Reglamento (UE) 2019\/934 clasifica como aditivos las siguientes sustancias:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Correctores de acidez: \u00e1cido tart\u00e1rico, \u00e1cido m\u00e1lico*, \u00e1cido l\u00e1ctico, sulfato de calcio, \u00e1cido c\u00edtrico.<\/li>\n\n\n\n<li>Conservantes y antioxidantes: di\u00f3xido de azufre, bisulfito de potasio, metabisulfito de potasio, sorbato de potasio*, lisozima*, \u00e1cido asc\u00f3rbico, dicarbonato de dimetilo (DMDC)*.<\/li>\n\n\n\n<li>Estabilizantes: \u00e1cido c\u00edtrico, \u00e1cido metatart\u00e1rico, goma ar\u00e1biga, manoprote\u00ednas de levadura, carboximetilcelulosa (CMC)*, poliaspartato de potasio*, \u00e1cido fum\u00e1rico*.<\/li>\n\n\n\n<li>Gases y gases de envasado: arg\u00f3n, nitr\u00f3geno, di\u00f3xido de carbono.<\/li>\n\n\n\n<li>Otras pr\u00e1cticas: resina de pino carrasco, caramelo*.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Los aditivos con la menci\u00f3n <strong>* <\/strong>no est\u00e1n autorizados en la clasificaci\u00f3n de vinos Ecol\u00f3gico.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Alternativas f\u00edsicas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A los correctores de acidez: resinas cati\u00f3nicas*, tratamientos con electromembranas*.<\/li>\n\n\n\n<li>A los conservantes y antioxidantes: pasteurizaci\u00f3n flash, microfiltraci\u00f3n tangencial, calentamiento. (campos el\u00e9ctricos pulsados \u200b\u200b(PEF) y UV-C, t\u00e9cnicas a\u00fan no autorizadas).<\/li>\n\n\n\n<li>Estabilizantes: electrodi\u00e1lisis*, resinas cati\u00f3nicas*, estabilizaci\u00f3n por fr\u00edo con o sin bitartrato de potasio*.<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e1cticas enol\u00f3gicas preventivas incluyendo la bioprotecci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>A\u00fan no se saben las consecuencias de esta nueva normativa en el comportamiento de compra del consumidor. Si bien se retras\u00f3 la aprobaci\u00f3n de la normativa por la presi\u00f3n de la industria del alcohol, los cambios ya est\u00e1n en marcha y marcar\u00edan un antes y un despu\u00e9s en la relaci\u00f3n del vino con el consumidor.<\/p>\n\n\n\n<p>En <strong>Argentina, Espa\u00f1a, Italia, Grecia y Portugal <\/strong>est\u00e1 prohibida la pr\u00e1ctica enol\u00f3gica de la <strong>chaptalizaci\u00f3n<\/strong>, esto es, el aumento del grado alcoh\u00f3lico del vino de forma artificial mediante la adici\u00f3n de az\u00facar durante la fase de fermentaci\u00f3n, fen\u00f3meno que no ocurre en <strong>Francia<\/strong> y <strong>Alemania<\/strong>. A trav\u00e9s de esta nueva normativa los consumidores van a poder conocer qu\u00e9 vinos han sido elaborados con el agregado de az\u00facar previo a la fermentaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Ya hace unos a\u00f1os en algunos pa\u00edses han existido casos de etiquetado con informaci\u00f3n de ingredientes voluntaria, como se aprecia en la etiqueta de la siguiente bodega en <strong>Estados Unidos<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/enolife.com.ar\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-11.png\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enolife.com.ar\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-11.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-94310\" width=\"465\" height=\"244\" srcset=\"https:\/\/enolife.com.ar\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-11.png 642w, https:\/\/enolife.com.ar\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-11-300x157.png 300w, https:\/\/enolife.com.ar\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-11-585x307.png 585w\" sizes=\"auto, (max-width: 465px) 100vw, 465px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>La tendencia a nivel mundial es aumentar la transparencia en la industria alimentaria para que los consumidores tomen decisiones de compra a partir de ello. Es importante anticiparse a ello y ver estos cambios como oportunidades de mejora, en este caso de la calidad del vino, explican finalmente desde el <strong>Observatorio Vitivin\u00edcola Argentino.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:49px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En diciembre de 2021 se public\u00f3 el Reglamento UE 2021\/2117 que modifica las normas de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":94395,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-94309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enolife.com.ar\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enolife.com.ar\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enolife.com.ar\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enolife.com.ar\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enolife.com.ar\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/enolife.com.ar\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94309\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enolife.com.ar\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enolife.com.ar\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enolife.com.ar\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enolife.com.ar\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}