{"id":45769,"date":"2021-10-01T00:44:27","date_gmt":"2021-10-01T00:44:27","guid":{"rendered":"http:\/\/enolife.com.ar\/es\/?p=45769"},"modified":"2021-10-02T16:30:25","modified_gmt":"2021-10-02T16:30:25","slug":"oportunidad-argentina-es-el-1-proveedor-de-vino-a-granel-de-taiwan-pero-solo-el-6-en-fraccionado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enolife.com.ar\/es\/oportunidad-argentina-es-el-1-proveedor-de-vino-a-granel-de-taiwan-pero-solo-el-6-en-fraccionado\/","title":{"rendered":"Oportunidad: Argentina es el 1\u00b0 proveedor de vino a granel de Taiw\u00e1n pero s\u00f3lo el 6\u00b0 en fraccionado"},"content":{"rendered":"\n

La isla ex colonia japonesa y china, hoy con gobierno independiente y un alto nivel de vida, tiene 25 millones de habitantes y consume 25 millones de litros de vino al a\u00f1o. Es el 5to. pa\u00eds consumidor de vino de Asia, con preferencia por el tinto e inter\u00e9s creciente por blancos y espumosos. Argentina, que es el 8avo. exportador mundial de vino, apenas le vende el 2% del total de sus importaciones de vino, lo que indica una interesante posibilidad de mercado. A continuaci\u00f3n, replicamos una gu\u00eda para exportadores argentinos a Taiw\u00e1n, con un an\u00e1lisis del mercado de sus vinos en 2020, elaborada y publicada el 30\/9\/21 por el Observatorio Vitivin\u00edcola Argentino<\/a>, dependiente de la Corporaci\u00f3n Vitivin\u00edcola Argentina (Coviar).<\/strong><\/em><\/h4>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

El mercado taiwan\u00e9s de vinos presenta una estructura madura, con variaciones limitadas en precios por botella y vol\u00famenes totales importados, pero con un consumidor cada vez m\u00e1s especializado e interesado en adquirir vinos m\u00e1s complejos y de mayor valor. Se vislumbran tendencias tanto de consolidaci\u00f3n de algunos actores, como de atomizaci\u00f3n de otros, abri\u00e9ndose oportunidades para nuevos jugadores en el mercado.<\/p>\n\n\n\n

Taiw\u00e1n se ha constituido como el quinto principal mercado consumidor de vino en Asia<\/strong> cuando se mide en t\u00e9rminos per\/c\u00e1pita, con un consumo aproximado de 1 litro por a\u00f1o<\/strong>. Si bien el crecimiento no se vislumbra explosivo durante los pr\u00f3ximos a\u00f1os, hay oportunidades si se aprovecha la presencia de nuevos actores y se adecua la venta a sus necesidades.<\/p>\n\n\n\n

Aunque Taiwan Tobacco and Liquor Corp.<\/strong> ha tenido un monopolio en el mercado del vino de la Isla, su influencia en la industria se est\u00e1 desvaneciendo lentamente como resultado de una mayor competencia de las marcas internacionales importadas, favorecida por los entusiastas del vino locales. El vino m\u00e1s adecuado para los consumidores taiwaneses debe encajar bien con la variedad de los platos asi\u00e1ticos, entre robusto y semiseco, adem\u00e1s de atractivo en t\u00e9rminos de embotellado, dise\u00f1o de etiquetas, precio y presentaci\u00f3n general.<\/p>\n\n\n\n

El vino tinto sigue siendo la elecci\u00f3n mayoritaria del consumidor; pero la demanda de vinos blancos y espumosos est\u00e1 ganando atenci\u00f3n gradualmente.<\/strong> Otras preferencias que dominan el mercado incluyen vinos no espumosos, vinos dulces, vinos fuertes, mientras que los rosados siguen siendo un producto muy especializado.<\/p>\n\n\n\n

En el rango de precio minorista bajo, las variedades m\u00e1s consumidas son los vinos chilenos y argentinos<\/strong>, mientras que entre la gama cara, las favoritas son las variantes italiana, espa\u00f1ola y francesa.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La categor\u00eda de vino enlatado ha experimentado un gran crecimiento en Taiw\u00e1n en 2019 debido a sus ventajas y ha sido muy popular entre los j\u00f3venes. El envasado de latas ofrece comodidad, que es un factor clave que impulsa el crecimiento del mercado. Adem\u00e1s, son menos costosos que los envases de botellas est\u00e1ndar y tienen una tasa de reciclaje m\u00e1s alta que el vidrio. Las bodegas ya exploraron diversas formas de envasado como latas y cartones para transformar su producto en una bebida diaria.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Volumen y composici\u00f3n de importaciones<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En 2020, Taiw\u00e1n importo en volumen 16.552.384 kilogramos de vino fraccionado y en valor US$ 184.168.09<\/strong>7. Los principales pa\u00edses exportadores fueron: Francia con un 28% de participaci\u00f3n seguido de Espa\u00f1a con 15%, Australia 12%, Italia 12%, Chile 12% y Argentina con una participaci\u00f3n cercana al 2%<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Analizando las importaciones de vino a granel para el a\u00f1o 2020, se observa que Taiw\u00e1n importo en volumen 381.617 kilogramos y en valor US$ 430.623. Los principales pa\u00edses proveedores fueron Argentina con el 43%, seguido de Espa\u00f1a con una participaci\u00f3n del 25%, Italia 19% y Chile 11%.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Exportaciones Argentinas a Taiw\u00e1n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Analizando la serie de exportaciones de vinos (fraccionado + granel) a Taiw\u00e1n en el per\u00edodo de 2011 a 2020 se observa que en el total de las exportaciones Argentinas al pa\u00eds asi\u00e1tico tienen una participaci\u00f3n baja de 824.227 litros sobre los 395 millones de litros que export\u00f3 nuestro pa\u00eds en el a\u00f1o 2020. Esto representa un 0,21% de nuestras exportaciones totales del a\u00f1o pasado. Mayoritariamente, las exportaciones son de vinos tintos varietales.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Aranceles, impuestos internos y permisos sobre el vino<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aranceles\/principales or\u00edgenes competidores: Los aranceles son los mismos para el vino fraccionado como para el vino a granel.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Otros costos de Nacionalizaci\u00f3n\/Impuestos internos<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Normativa: Requisitos especiales para el producto<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Barreras de etiquetado<\/strong>: En t\u00e9rminos generales, todos aquellas bebidas alcoh\u00f3licas exportadas a Taiw\u00e1n deben cumplir con la ley \u201cThe Tobacco and Alcohol Administration Act\u201d. Esta ley constituye el marco regulatorio general que especifica los est\u00e1ndares sanitarios m\u00ednimos exigidos y los requisitos de etiquetado, embalado y envasado de las bebidas alcoh\u00f3licas.<\/p>\n\n\n\n

La contra-etiqueta de la botella debe estar escrita en chino tradicional y llevar impreso el n\u00famero de autorizaci\u00f3n del importador. Normalmente, ser\u00e1 el importador taiwan\u00e9s el que realice el dise\u00f1o de \u00e9sta con la supervisi\u00f3n y el consentimiento del exportador. Es recomendable consultar la informaci\u00f3n espec\u00edfica sobre etiquetado facilitada en la normativa \u201cRegulations Governing the Labeling of the Alcohol Products\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, para la distribuci\u00f3n y la venta de bebidas alcoh\u00f3licas embotelladas, los productores o los importadores especificar\u00e1n lo siguiente en la etiqueta del envase:<\/p>\n\n\n\n